Σε περίπου μία εβδομάδα η Αθήνα και η Θεσσαλονίκη υποδέχονται για πρώτη φορά τους Ufomammut…οι Ιταλοί πρωτοπόροι του psychedelic sludge απάντησαν (και οι τρεις!) στις ερωτήσεις του Άρη Ζαρκαδάκη και του Rockin’Athens.gr!
Σε μερικές εβδομάδες πρόκειται να εμφανιστείτε εδώ για πρώτη φορά…Γιατί πήρε τόσο καιρό;
VITA: Η Ελλάδα και η Ιταλία είναι γείτονες χώρες αλλά υπάρχει μια ολόκληρη θάλασσα μεταξύ τους, οπότε περιμέναμε για την κατάλληλη ευκαιρία…
POIA: Στο παρελθόν είχαμε μερικά λογιστικά-διοργανωτικά θέματα. Αυτή τη φορά φαίνεται ότι επιτέλους θα είμαστε εκεί!
URLO: Επιτέλους!
Ανήκετε σε μια γειτονική μας χώρα. Υπήρξαν κάποιες προσπάθειες στο παρελθόν να έρθετε και να παίξετε για εμάς;
VITA: Προσπαθήσαμε πολλές φορές να διασχίσουμε τη θάλασσα, τώρα επιτέλους αυτό έχει συμβεί και είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι που θα έρθουμε στην Ελλάδα.
URLO: Δεν θα το πιστέψω εάν δεν φτάσω πρώτα… είναι σαν μια Οδύσσεια, να διασχίσεις τη θάλασσα.
Οι Ufomammut θεωρούνται δημιουργοί του psychedelic sludge. Αποδέχεστε τον όρο αυτό ή απλά δεν δίνετε σημασία στα είδη και τις ταμπέλες της μουσικής σας;
VITA: Δεν μου αρέσουν ακριβώς οι ταμπέλες, θα χαρακτήριζα τους Ufomammut ως μια “heavy psych” μπάντα, αλλά εάν κάποιος άλλος ακούει στοιχεία από διαφορετικά στυλ τότε αυτό είναι OK.
URLO: Δεν μου αρέσουν και τόσο τα είδη. Είναι κλουβία και δεν είναι ωραία να είσαι φυλακισμένος.
POIA: Αυτό δεν το γνώριζα, αλλά πιστεύω ότι είναι καλό πράγμα να είσαι δημιουργός ενός είδους. Το σημαντικό και δύσκολο πράγμα είναι το να εξελιχθούμε από αυτό σε κάτι καινούριο, πολεμώντας με τα όρια μας. Αυτός είναι ο κύριος στόχος μας σε κάθε δουλειά, ενώ συγχρόνως προσπαθούμε να είμαστε αυτοί που είμαστε.
Στη διάρκεια της δεκαπεντάχρονης καριέρας σας έχετε ηχογραφήσει αρκετά full length albums αλλά έχετε επίσης, περάσει πολύ καιρό περιοδεύοντας. Πώς καταφέρνετε να διατηρείτε μια ισορροπία ανάμεσα στη σύνθεση και την ηχογράφηση και στο να βρίσκεστε στο δρόμο; Ποια από τα δύο αυτά προτιμάτε ως μουσικοί;
VITA: Λατρεύω κάθε παράμετρο στο να είμαι μουσικός. Ήταν το όνειρό μου από τότε που ήμουν έφηβος, άλλαξα τη ζωή μου και άφησα καλές και σταθερές δουλειές για τη μουσική…και το έκανα χωρίς να το μετανιώνω.
URLO: Είναι οι δύο διαφορετικές πλευρές του ίδιου νομίσματος. Προσωπικά προτιμώ να γράφω νέα πράγματα, αλλά από την άλλη, με το που θα το παίξουμε πάνω στη σκηνή είναι απλά φανταστικό.
POIA: Συμφωνώ. Αυτές οι δύο διαφορετικές πλευρές είναι στην πραγματικότητα ένα πράγμα. Χρειάζομαι και τα δύο: το να συνθέτεις μουσική δεν θα ήταν το ίδιο χωρίς την εμπειρία των live εμφανίσεων.
Έχετε μοιραστεί τη σκηνή μαζί με σπουδαίες μπάντες όπως τους Neurosis, Baroness, Down, κι επίσης, έχετε παίξει σε σπουδαία festival όπως το Roadburn, το Hellfest κ.ά. Τι έχετε να θυμάστε από όλα αυτά, είτε θετικά είτε αρνητικά…
VITA: Όλο αυτό το ταξίδι είναι μία τεράστια ανάμνηση. Έχουμε κάνει αρκετά καλά shows κι έχουμε γνωρίσει αρκετούς φοβερούς ανθρώπους. Οι καλές και οι κακές εμπειρίες είναι δάσκαλοί μας, είναι αρκετά σημαντικές κατά κάποιο τρόπο.
POIA: Το διασκεδαστικό είναι ότι μοιράζοντας μια μουσική εμπειρία σου δίνεται η ευκαιρία να γνωρίσεις καινούριο κόσμο και νέες απόψεις: όλοι οι άνθρωποι, όχι μόνο το ακροατήριο αλλά και οι τεχνικοί στη σκηνή, και οι άνθρωποι που κρύβoνται μέσα στους μουσικούς. Είναι πραγματικά ένα πολύ ενδιαφέρον ταξίδι μέχρι τώρα.
URLO: Συμφωνώ απόλυτα με τον Vita. Όλα όσα έχουμε κάνει αποτελούν βήματα σε μια πολύ πολύ μεγάλη σκάλα που λέγεται Ufomammut. Ακούγεται άσχημο…Οι Ufomammut είναι σκάλα…(γέλια)
Όπως ανέφερα προηγουμένως, θα είναι η πρώτη φορά που έρχεστε στην Ελλάδα. Είναι ένα ταξίδι στο άγνωστο; Έχετε κάποιες προσδοκίες;
POIA: Αυτή είναι η πρώτη φορά σαν Ufomammut, όμως έχω επισκεφθεί την Ελλάδα στο παρελθόν και απόλαυσα τον κόσμο, τη χώρα… και το φαγητό. Οπότε ελπίζω αυτή τη φορά να είναι ακόμα καλύτερα!
VITA: Απλά ανυπομονώ να έρθω και να επισκεφθώ μια άγνωστη χώρα (τουλάχιστον όσον αφορά εμένα). Προσδοκίες; Όχι ιδιαίτερα γιατί οι fans της μουσικής είναι το ίδιο σε ολόκληρο τον κόσμο. Θα δώσουμε την ψυχή μας πάνω στη σκηνή και η στήριξη και η απόλαυση είναι τα μοναδικά πράγματα που θα περιμέναμε. Θα δούμε τι θα γίνει.
URLO: Δεν έχω πάει ποτέ στην Ελλάδα. Οπότε είμαι αρκετά ενθουσιασμένος. Είναι κρίμα που δεν θα έχουμε το χρόνο να δούμε κάποια πράγματα σαν τουρίστες.
Τι θα πρέπει να περιμένουν οι fans από εσάς τους τρεις πάνω στη σκηνή; Έχουμε ακούσει ότι τα shows σας προσφέρουν μια μοναδική εμπειρία στο κοινό…
POIA: Θα κάνουμε ό,τι καλύτερο για ένα τέλειο show των Ufommamut.
VITA: Θόρυβο και πολύ ιδρώτα.
URLO: Μην περιμένετε, για να είναι ακόμα καλύτερο!
Έχει περάσει ένας χρόνος και κάτι από το τελευταίο σας αριστούργημα “Oro”. Υπάρχουν σχέδια για νέο album;
VITA: Δουλεύουμε ήδη πάνω σε νέο υλικό, είναι πολύ νωρίς ακόμα για να πούμε κάτι πάνω σε αυτό, τίποτα δεν είναι έτοιμο ακόμα.
URLO: Θα χρειαστούμε κάποιο διάστημα για να δουλέψουμε πάνω στο νέο album, αφού όμως νωρίτερα ξεκουραστούμε λίγο. Ωστόσο, έχουμε ηχογραφήσει κάποιες ιδέες.
Ποιο πιστεύετε ότι είναι το καλύτερο album που έχουν κυκλοφορήσει οι Ufommmut;
POIA: Πολύ δύσκολο. Υπάρχουν παραδείγματα από διαφορετικές περιόδους των Ufomammut. Οπότε είναι τέλεια μέσα στη μη-τελειότητά τους.
VITA: Δεν είναι εύκολο να πεις, είναι σα να ζητάς από έναν γονιό ποιο από τα εφτά παιδιά του είναι το αγαπημένο του.
URLO: Aν πω ότι είναι το τελευταίο θα ακουστεί χαζό…δεν ξέρω…δεν ακούω τόσο Ufomammut.
Κάτι τελευταίο;
VITA: Ευχαριστούμε για αυτή τη συνέντευξη, θα τα πούμε πολύ σύντομα.
URLO: Τα λέμε σύντομα!
Αυτά από εμένα… Θέλω να σας ευχαριστήσω για το χρόνο σας. Τα λέμε στην Αθήνα σε λίγο καιρό.
VITA: Παρακαλούμε!
POIA: Una faccia una razza!
————————————————————————————————————————————————————————————-
ENGLISH VERSION
Cheers from Athens, Greece. In a few weeks you will be performing here for the first time…why did it take so long?
VITA: Greece and Italy are neighbour countries but there is a sea between so we have been waiting for the right opportunity.
POIA: Cheers to you! In the past we had some logistical-organisational problems. This time it seems that we’ll be finally there!
URLO: Finally!
You come from a neighbouring country. Where there any attempts in the past to come here and play some shows for us?
VITA: We tried many times to cross the sea, now it has finally happened for us and we are so excited to come to Greece.
URLO: I won’t believe till I’ll be there… it’s like an Odyssey to cross the sea.
Ufomammut is considered as the creators of “psychedelic sludge”. Do you accept this term or you just ignore genres and labels in your music?
VITA: I don’t usually like labels, I describe Ufomammut as a “heavy psych” band, but if someone else hears elements of other styles then that is ok too.
URLO: Don’t like genres that much. They’re cages and it’s not good to be imprisoned.
POIA: Well, didn’t know about this, but I think is a good thing to be creators of a genre. The important and difficult thing is to evolve from that into something new, fighting against our limits. This is our main objective in every work, trying to be ourselves at the same time.
During your 15-year career you have recorded many full length albums but you also spend a lot of time touring. How do you manage to keep a balance between writing and recording and being on the road? Which one of these two aspects of being a musician do you prefer?
VITA: I love every aspect of being a musician. It has been my dream wish since I was a teenager, I changed my life and left good and stable jobs for music…and I did it without any regrets.
URLO: They’re different sides of the same coin.
Personally I prefer to write new stuff, but then, once we play it on a stage it’s totally great.
POIA: Same for me. These two different aspects are actually a whole thing. I need both: composing music won’t be the same without the live experience.
You have shared the stage with many great bands such as Neurosis, Baroness, Down and you have also played in some great fests such as Roadburn, Hellfest etc. What do you have to remember from all these, either positive or negative…
VITA: The whole journey has been one big memory. We have done a lot of great shows and met a lot of great people. Bad and good experiences are our teachers because they are important in the same way.
POIA: the funny thing is that sharing the music experience gives you the chance of meeting new people and new points of view: all the people, not only “the audience” but also the stage technicians, and real people “hidden inside” the musicians. It’s really been an interesting journey since now.
URLO: I totally agree with Vita. All we’ve done have been steps on a very long long stair that’s called Ufomammut. Sounds bad… Ufomammut is a stair…
As I mentioned earlier, it will be your first time in Greece. Is it a trip into the unknown? Any expactations?
POIA: This is the first time as Ufomammut, but I’ve been in Greece in the past and I enjoyed a lot people, country…and food. So hope this time will be even better!
VITA: I just cant wait to come there and visit an unknown Country (at least for me). Any expectations? Not really because music fans are the same all around the world. We will give our hearts on stage and their support and enjoyment is the only thing we could expect from them. We’ll see what happens.
URLO: Never been to Greece. So I’m pretty excited. A pity we won’t have time to see things as tourists.
What the fans should expect from you three on stage? We’ ve heard that your shows provide a unique experience to the audience…
POIA: We’ll do our best for a perfect Ufomammut show.
VITA: Steamy noise and heavy sweat.
URLO: Don’t expect, so it’ll be even better!
It’s been a year and a half since your last masterpiece, “Oro”. Are there any plans for a new album yet?
VITA: We are already working on some new material, it’s too soon to say something about that, nothing is ready yet.
URLO: We’ll need some time to work on the new album as soon as we’ll have a little rest. But we’ve some ideas already recorded.
What do you consider to be the best album Ufomammut has released?
POIA: Too difficult. They are examples of different ages of Ufomammut. So they are perfect in their imperfections.
VITA: It’s not easy to say that, it’s like asking a parent which one of his or her 7 kids is the favorite.
URLO: Saying the last one sounds a little stupid… don’t know… I don’t listen too much to Ufomammut.
Any final words?
VITA: Thank you for the interview, see you really soon.
URLO: See You very soon there!
That’s all from me…I want to thank you for your time. See you at Athen’s gig in a couple of weeks.
VITA: You are very welcome!
POIA: Una faccia una razza!