Oι αγαπημένοι του ελληνικού κοινού, Amon Amarth, επιστρέφουν στη χώρα μας και λίγες ημέρες πριν τους απολαύσουμε ζωντανά, μίλησαν στο Μανώλη Ροδοκανάκη και το Rockin’Athens.
Χαιρετισμοί στο στρατόπεδο των Amon Amarth. Πώς πάνε τα πράγματα στο δρόμο;
Ted: Μέχρι στιγμής πάνε καλά!
Μιας και το ‘φερε η κουβέντα, πόσο μοιάζει όντως το tour bus των Amon Amarth με ένα στρατόπεδο Viking;
Ted: Βασικά το λεωφορείο όντως μοιάζει (σ.σ. εννοεί με πλοίο και όχι – προφανώς – με στρατόπεδο), εκτός από τα κουπιά, τον άνεμο και το νερό. Έχουμε έναν drummer αντί για κουπιά, αντί για νερό έχουμε δρόμους και αντί για πανιά έχουμε έναν κινητήρα Volvo.
Πρώτες εντυπώσεις από την περιοδεία μέχρι τώρα; Πώς δουλεύουν τα νέα τραγούδια μπροστά στον κόσμο;
Ted: Τα πράγματα είναι επικά! Ναι, και επίσης δε μας ενδιαφέρει όπως και να χει, μας αρέσει να παίζουμε τα νέα τραγούδια και πιστεύουμε ότι ακούγονται θαυμάσια, οπότε ελπίζουμε να αρέσουν και σε σας.
Είστε μία από αυτές τις μπάντες που έχουν καταφέρει το ακατόρθωτο. Η εξέλιξή σας από album σε album είναι πιο εντυπωσιακή και από την πύρινη γενειάδα του Thor, και από την άλλη κανείς δεν σας έχει κατηγορήσει ποτέ ότι ξεπουληθήκατε ή ότι προδώσατε τους οπαδούς. Ποιο είναι το μυστικό σας;
Ted: Είμαστε σαν ένα καλό μπουκάλι κρασί, γινόμαστε καλύτεροι με τον χρόνο, ή είμαστε σαν ένα βαρέλι ουίσκι, κάνουμε οτιδήποτε μπαίνει στο βαρέλι καλύτερο.
Olavi: (γελώντας) Το μυστικό είναι ότι γράφουμε τα ίδια κομμάτια ξανά και ξανά.
Νοιώθω λίγο χαζός για την Viking αναφορά μου νωρίτερα, εκείνη με την γενειάδα του Thor, φαντάζομαι θα έχετε ακούσει παρόμοια «αστεία» ένα εκατομμύριο φορές. Καταντάει κουραστικό να σας αντιμετωπίζουν σαν τους Viking τύπους του heavy metal; Νοιώθετε ποτέ παγιδευμένοι από την ίδια σας την θεματολογία;
Ted: Όχι, μας αρέσουν οι Vikings.
Πιστεύω ότι οι ηρωικές ιστορίες άλλων εποχών μπορούν ακόμα να επηρεάσουν το πώς ζούμε σήμερα, συμβαίνει αυτό με σας; Δεν ρωτάω αν μεθάτε με mead και λεηλατείτε χριστιανικά μοναστήρια, περισσότερο αν νιώθετε ότι το να τραγουδάτε για τους Vikings και τον ηρωισμό τους μπορεί να σας κάνει πιο αποφασισμένους βαθιά μέσα σας.
Johan Söderberg: Ακόμα μεθάμε και λεηλατούμε μοναστήρια, μην το πεις σε κανέναν.
Μάλλον απομακρυνθήκαμε πολύ από την μουσική. Ποια είναι τα αγαπημένα σας τραγούδια για να παίζετε live;
Johan Hegg: Το τελευταίο τραγούδι του set!
Johan Söderberg: Τα τραγούδια με τις φλόγες! Και ναι, το τελευταίο τραγούδι γιατί μπορούμε να πάμε να πιούμε μπύρα μετά.
Ted: Τα mid tempo τραγούδια!
Σχέδια για το μέλλον;
Ted: Σκοπεύουμε να περιοδεύσουμε ασταμάτητα. Σχεδιάζουμε να επιστρέψουμε στις Ηνωμένες Πολιτείες, και του χρόνου να ξαναέρθουμε Ευρώπη και μετά να πάμε πάλι Νότιο Αμερική και Μεξικό. Το πλοίο συνεχίζει τη διαδρομή του!
Τελικά πίνετε mead;
Ted: Ήπιαμε κάμποσο χτες το βράδυ στο Oberhausen, χρησιμοποιείς τα σάκχαρα στο μέλι για να το ζυμώσεις, έτσι έχει γεύση μελιού, το λατρεύουμε! (σ.σ. το mead, επί το ελληνικότερον υδρόμελι, είναι αλκοολούχο ποτό που παράγεται από τη ζύμωση μελιού αραιωμένου με νερό. Είναι δε ιδιαίτερα συνυφασμένο με τους Vikings αν και ήταν ιδιαίτερα δημοφιλές σε όλον τον αρχαίο κόσμο.)
Δεν βλέπουμε την ώρα να σας αντιμετωπίσουμε στην Ελλάδα για την φιλικότερη εισβολή όλων των εποχών! Οι τελευταίες λέξεις είναι δικές σας!
Ted: Ελάτε να δείτε το show, είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι που θα ξαναπαίξουμε για σας σε ένα μεγαλύτερο χώρο! Αν δεν έρθετε, θα έρθουμε και θα χτυπάμε τις πόρτες σας με τα σπαθιά μας!
Johan Söderberg: Ανυπομονούμε να φάμε Ελληνικό φαγητό.
***ΕΝGLISH VERSION:***
Greetings to the Amon Αmarth encampment! How are things for you on the road?
Ted: So far it’s good!
Speaking of which, how much does the Amon Amarth tour bus actually resemble a Viking encampment?
Ted: Well the bus actually does resemble one; except for the oars, the wind, the water. We have a drummer instead of oars; instead of water, we have roads; instead of sails, we have a Volvo engine.
First impressions from the tour thus far? How do the new songs work in front of a crowd?
Ted: It’s pretty epic. Yes, either way we don’t care, we like to play our new songs and think they sound great, so we hope that you like them too.
You’re one of those bands that have achieved the impossible. Your evolution from album to album is more impressive than Thor’s fiery beard, yet no one at any point accused you for selling out or betraying the fans. What’s your secret?
Ted: We are like a nice bottle of wine, better with age, or we are like a whiskey barrel, we make whatever is in the barrel better.
Olavi: (laughing) The secret is that we are writing the same songs over and over.
I’m feeling a bit silly for my Viking reference earlier, the one with Thor’s beard, I suppose you’ve heard similar “jokes” like a million times. Does it get tiresome to be treated like the Viking dudes of Heavy Metal? Do you at any point feel trapped by your own thematology?
Ted: No, we like Vikings.
It is a firm belief of mine that heroic adventures from other times can still influence the way we live today, is this the case with you? I’m not asking whether you get drunk on mead and raid Christian monasteries, more whether you feel that singing about Vikings and their heroism can make you a more determined individual deep inside.
Johan Söderberg: We are still getting drunk and raiding monasteries, don’t tell anyone.
We probably strayed too much from the music. What are your favourite songs to play live?
Johan Hegg: The last song on the set!
Johan Söderberg: The songs with the flame throwers. Yes, the last song because then we can go drink beer afterwards.
Ted: The mid tempo songs!
Plans for the future?
Ted: We are actually going to be touring nonstop. We have plans to go back to the United States, and next year come back to Europe and then we do South America and Mexico again. The ship continues it’s journey!
Do you drink mead after all?
Ted: We drank some last night in Oberhausen, you use the sugar in honey to ferment the mead, so it tastes like honey, we love it!
We can’t wait to face you in Greece for the friendliest invasion of all times! Last word are yours!
Ted: Come to see the show, we are super excited to play for you again in a bigger venue. If you don’t come, we will come and knock on your door with our broad swords!
Johan Söderberg: We are looking forward to eating some Greek cuisine.